ଜୀବନର ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ: ଏକ ଭାବପୂର୍ଣ୍ଣ ଓଡ଼ିଆ କବିତା

 Dual Language Post:

କବିତା: ଜୀବନର ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ

ଏଇ ତ ଜୀବନ, ଏକ ଖୋଲା ବହି

କେତେ ଯେ ଅକୁହା କଥା ଅଛି ରହି,

ସମୟର ସ୍ରୋତେ ଭାସିଯାଏ ଦିନ

କେବେ ହସ ତ କେବେ ଲୁହରେ ବିଳୀନ।

କାହାର ଅପେକ୍ଷା, କାହାର ଅଭିମାନ

ସଂପର୍କର ସୂତାରେ ବନ୍ଧା ଏଇ ପ୍ରାଣ,

ଧୂଳିର ଘରଟିଏ ଗଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁ

ପୁଣି ସେଇ ଧୂଳିରେ ମିଶିବାକୁ ଯାଉଁ।

ନିଜର ବୋଲି ଏଠି କିଏ ବା ଅଛି

ମରୀଚିକା ପଛେ ମଣିଷ ଧାଉଁଛି,

କିନ୍ତୁ ଶେଷରେ ତ ସେଇ ଶୂନ୍ୟତା

ରହିଯାଏ ଖାଲି ସ୍ମୃତିର ସାରଥା।

ହେଲେ ହାରିବାନି କେବେ ଜୀବନ ଯୁଦ୍ଧରେ

ଖସି ଖୋଜି ନେବା ପ୍ରତିଟି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ,

ଜୀବନ ତ ଏକ ଛୋଟ ଅଭିନୟ

ହସି ହସି ଶେଷ ହେଉ ଏଇ ପରିଚୟ।

"English Translation"

Title: The Stage of Life

This life is but an open book,

With untold stories in every nook,

Days drift away in time's own flow,

Between a smile's warmth and a tear's glow.

Someone’s wait, someone’s silent plea,

Bound by threads of soul, so wild and free,

We strive to build a house of shifting sand,

Only to return to the very same land.

Is there anyone we can truly call our own?

Chasing mirages in the great unknown,

But in the end, only silence remains,

A bundle of memories, through joys and pains.

Yet, let’s not lose to the battle of life,

Find a reason to bloom amidst the strife,

Life is a play, a short-lived grace,

Let’s end it with a smile on our face.